The video shows her at the drink station, initially filling her small cup with water before heading over to the lemonade dispenser.
The action subtly implies that the lemonade offered on Carnival Cruises, or at least on this particular voyage, was too sugary for her taste and required dilution to be enjoyable.